Vinkki: InDesign ja PDF-kommenttien hyödyntäminen.

Pari versiota sitten InDesigniin tuli mainio uusi toiminto, joka monilta on voinut jäädä huomaamatta! Kun lähetät InDesign-taitostasi tehdyn PDF-tiedoston kommentoivaksi, voit nyt tuoda kommentit suoraan InDesigniin ja siten helpottaa kummasti kommenttien läpikäymistä. Edellytyksenä on ainoastaan se, että kommentoija osaa käyttää Acrobatin kommentointityökaluja. Toimi näin: Vie taitosta PDF haluamallasi tavalla, PDF asetukset eivät ole tässä mitenkään […]
Brändielementtien hallintaa Creative Cloudissa

Designtyöläisen ajasta suuri osa kuluu erilaisten tiedostojen ja aineistojen selvittelyyn, etsimiseen, lähettämiseen/vastaanottamiseen jne. Siksi Adobe Creative Cloud -käyttäjän kannattaa varmistaa, että ohjelmistopakettiin kuuluvat pilvipalvelut ovat tarkoituksenmukaisessa käytössä. Creative Cloudin asiakkaalla on käytössään pilvitallennustilaa, jota voi hyödyntää monin eri tavoin. Creative Cloud Files CC-ohjelmien normaaliasennuksen yhteydessä työasemaan asentuu myös erillinen Creative Cloud Files -tiedostokansio, joka synkronoidaan […]
Corellia laajentaa tarjontaansa Microsoft ICT-asiantuntijakoulutuksiin

Adobe + Microsoft = Corellia Helsinki 2021 Corellia aloittaa ICT-asiantuntijoiden Microsoft teknologioiden koulutukset tammikuussa 2021! Seuraavassa hiukan taustaa siitä, miten tähän on tultu ja kuinka tästä suunnataan eteenpäin! Kun Corellia hiukan yli 7 vuotta sitten perustettiin, tavoitteena oli luoda kompakti ja ketterä koulutuskumppani markkinoinnin, viestinnän, ja julkaisutyön asiantuntijoille. Samalla kehkeytyisi myös meille kouluttajille mielekäs ja […]
Mobiiliapplikaatioiden saavutettavuudesta

Sellaisella ikävällä asialla taas muistuttelen, että siirtymäaika päättyy ja deadline lähestyy. On siis se aika, että saavutettavuusvaatimusten siirtymäajoista viimeisinkin loppuu ja tästä eteenpäin saavutettavuuden pitäisi olla jo täydessä toiminnassa. Kun lakia digitaalisten palvelujen tarjoamisesta säädettiin, asetettiin lain voimaantulolle siirtymäaikoja. Vertailuajankohtana oli 23.9.2018, jota aiemmin julkaistut sivustot olivat ns. vanhoja sivustoja ja sitä uudemmat uusia sivustoja. […]
Saavutettavuuden valvonta

Laki digitaalisten palveluiden tarjoamisesta edellyttää tietyiltä toimijoilta saavutettavuuden toteutumista. Ja kun laki jotain edellyttää, niin kyllä sitä pitää jotenkin valvoakin. Mutta kuka sen tekee ja miten? Saavutettavuuden tila Monet organisaatiot ovat oma-aloitteisesti ottaneet tehtäväkseen varmistaa oman digitaalisen palvelunsa saavutettavuuden. Siirtymäajatkin ovat jo ohi kaikelta muulta paitsi mobiilisovelluksilta, joilla on vielä jäljellä jokunen kuukausi. Näiden osalta […]
Photoshop CC2021 uusia ominaisuuksia

Menneellä viikolla se taas tapahtui, melko ennustettavasti, koska aina tähän aikaan lokakuussa näin on tapana. Creative Cloud päivittyi uuteen vuosimalliin. Tämän päivityksen teemana on selkeästi keinoäly ja Adoben Sensei AI-moottori. Sinänsä päivitys ei useimmille käyttäjille ole mikään suuri mullistus, mutta on nähtävissä, että monet kuvankäsittelyyn liittyvät tehtävät tulevat automatisoitumaan kovaa vauhtia. Seuraavaksi muutama nopea poiminta […]
Saavutettavuuden siirtymäaika päättyi – 23.9.2020

Siirtymäaika on nyt ohi, 23.9. Tänään 23.9.2020 päättyi siirtymäaika vanhimmillekin julkisen sektorin verkkosivustoille. Siirtymäaikaa on vielä vuoden loppuun niillä yksityisen sektorin toimijoilla, joita laki velvoittaa. Lain digitaalisten palvelujen tarjoamisesta 3§:n mukaan tällaisia ovat mm. yritykset, säätiöt, yhdistykset ja muut yhteisöt, joiden digitaalisen palvelun kehittämiseen on osallistunut lain muutoin velvoittama julkinen sektori, tunnistuspalveluiden tarjoajat, vesi- ja […]
Adobe Bridge 15 vuotta – 3 hyvää syytä ottaa Bridge tehokäyttöön

Adobe Bridge 15 vuotta! Lue blogista 3 hyvää syytä ottaa Bridge tehokäyttöön Adoben blogista löytämäni merkkipäiväuutinen inspiroi toteuttamaan blogin joka on pitkään ollut jo mielessä kuplimassa. Koulutuksissa olen havainnut, että Adoben Bridge -työkalu on hämmentävän alikäytetty mahdollisuus resurssien hallinnassa! Asiaa olisi pidempäänkin kirjoitukseen, mutta ajattelin nyt kirjata tähän muutaman tärkeimmän pointin alkuun niille käyttäjille, jotka […]
Saavutettavuus, miksi suutarin lapsilla ei ole kenkiä?

Tarinaa oman sivustomme saavutettavuusongelmista Tämä on kertomus siitä, miten oma sivustomme sisältää saavutettavuushaasteita ja miksi tilanteeseen on päädytty. Teetimme sivustollemme saavutettavuustestauksen yhteistyökumppanillamme, näkövammaisella saavutettavuustestaajalla saimme hyvin kattavan raportin sivuston tilasta. Sivustolla on varsin kriittisiäkin saavutettavuusongelmia, mikä ei tullut meille yllätyksenä. Tiedostimme jo ennalta tilanteen ja osan haasteista mutta raportissa oli myös löydöksiä, joita emme olleet […]
Etäkoulutukset toimivat. Kouluttajan kokemuksia

Etäkoulutukset ovat nyt in. Ei varmaan tarvitse kertoa miksi. Todettakoon kuitenkin, että meillä Corelliassa on kokemusta etäkoulutusten järjestämisestä jo pitkältä ajalta. Itse asiassa taisimme pitää ensimmäiset jo heti toimintamme aloittamisen aikoihin lähes 7 vuotta sitten. Emme ole niitä aiemmin aktiivisesti markkinoineet mutta pitäneet aina milloin käytäntö on tilanteeseen parhaiten soveltunut. Tulevaisuudessa tulemme varmasti palvelemaan asiakkaitamme […]
Corellia, COVID-19, etäkoulutukset ja puhuva koira

”Elämme kovia aikoja ystävä hyvä”, sanoi puhuva koira Aku Ankassa aikoinaan. Lausahdus sopii kovin hyvin tämänhetkiseen tunnelmaan yhteiskunnassa, työpaikoilla, monissa kodeissa ja niin myös täällä Corelliassa. Kun Corellia perustettiin reilu kuusi vuotta sitten meidän perustajien tavoitteena oli luoda yritys joka tuottaa laadukasta koulutus-konsultointi ja avunantopalvelua markkinoinnin, viestinnän ja julkaisutyön tekijöille. Koulutuksen halusimme yhdistää hyvään asiakaskokemukseen, meille […]
Keitä laki velvoittaa ja mikä on lain tavoite – Saavutettavuus

Keitä laki velvoittaa ja mikä on lain tavoite – saavutettavuus Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta tuli voimaan 1.4.2019. Laki velvoittaa toteuttamaan digitaaliset palvelut saavutettavina. Yleisesti on vain todettu, että laki koskee julkista sektoria, mutta mitä tämä oikeastaan tarkoittaa ja keitä kaikkia laki lopulta oikeasti velvoittaa? Mikä lain tarkoitus oikein onkaan? Lain tarkoitus Lain 1 §:n mukaan […]